Bitte spenden Sie für Simpol

[Translate to German:]

Today, there are many worthy humanitarian projects demanding our financial help and support. But most of them treat symptoms, not causes. We feel it's time to 'go up-stream' to treat the cause! We hope you'll help us do that!

To ensure Simpol's complete independence, we do not accept donations from for-profit organisations. So, we rely on whatever you, as an individual citizen, can give. Thank you for your help! 

Please select the Donate button immediately below to make a one-off donation. To make a regular monthly donation, please use the form lower down on this page. Thank you.


Machen Sie eine Spende mit PayPal - es ist schnell, kostenfrei und sicher!


Wenn Sie die Aktivitäten von Simpol mit einer monatlichen Spende unterstützen wollen - benutzen Sie bitte dieses Formular.